Spectacles

Dans ma chambre #2 (seconde couche)

MMFF - Mathieu Ma Fille Foundation (FR)

Le comédien Arnaud Saury et le circassien Édouard Peurichard offrent une performance pleine d’humour entre théâtre et cirque qui se joue des limites des corps dans l’intimité d’une chambre.
Une échelle, une planche, quelques lames bien tranchantes et des rondins de bois : c’est ce qu’il faut à ce binôme pour réussir ses exploits. Entre acrobaties, corps à corps, paroles et lancers de couteaux, le duo tisse une complicité qui se construit sur le fil ténu d’une confiance naissante. Qu’est-ce que le lien ? Équilibre et risques sont au cœur du spectacle pour dessiner une histoire d’amitié, qui, même à couteaux tirés, tape dans le mille !

The actor Arnaud Saury and circus performer Édouard Peurichard present a humorous combination of theatre and circus that explores the limits of the body, within the intimacy of a bedroom.
A ladder, a plank, a few sharp blades and some logs: these are all the props the pair need to perform their feats. With acrobatics, hand-to-hand combat, words and knife throwing, the pair forge a bond built on the tenuous thread of a growing trust. What’s the connection? The themes of balance and risk are central to the show, and trace a story of friendship which, even at daggers drawn, hits just the right note.

mathieumafillefoundation.org

Distribution

conception MMFF - Arnaud Saury écriture et interprétation Edouard Peurichard et Arnaud Saury collaboration artistique Suzanne Joubert lumière Zoé Dada son Manuel Coursin régie générale Paul Fontaine diffusion Déborah Boëno production Mathieu Ma Fille Foundation – Marseille soutiens LE ZEF Scène nationale – Marseille, L’Agora – Pôle national cirque de Boulazac Nouvelle Aquitaine, La Verrerie – Pôle national cirque Occitanie, ONYX Scène conventionnée danse et arts du cirque de Saint Herblain, Institut Français de Casablanca – Maroc, Montévidéo – Centre d’art – Marseille, DRAC Provence-Alpes-Côte d’Azur, Région SUD, Département des Bouches du Rhône, Ville de Marseille Création 8 et 9 octobre 2019 / Festival actoral en coréalisation avec LE ZEF Scène nationale – Marseille